%CI Compiling & linking completed successfully.
 Compiling & linking completed successfully.
 ѥȥ󥯤λޤ

%CP Regenerate to display results.
 Regenerate to display results.
 Ʒ̤ɽޤ

%CI User program execution completed successfully.
 User program execution completed successfully.
 桼ץμ¹Ԥλޤ

%CI%0d Point specified
%0d Point specified
%0dꤷޤ

%CI%0d Points specified
%0d Points specified
%0dꤷޤ

%CW%0d areas are different.
%0d areas are different.
%0dĤΰ褬ۤʤޤ

%CW%0d pixels are different.
%0d pixels are different.
%0dĤΥԥ뤬ۤʤäƤޤ

%CP%0s group already exists. Renter name [QUIT]:
%0w group already exists. Renter name [Quit]
롼%0wϤǤˤޤ̾Ϥޤ []

%CP%0s group does not exist. Renter name [QUIT]:
%0w group does not exist. Renter name [Quit]
롼%0wĤޤ̾Ϥޤ []

%CP%0s. Reedit ? [Y]:
%0s. Reedit ?|||Yes
%0s.Խޤ?|||Ϥ

%CE%0w is a viewonly drawing and cannot be saved.
%0w is a viewonly drawing and cannot be saved.
%0wϥӥ塼Τߤο̤¸ϤǤޤ

%CI%0w.img has been created.
%0w.img has been created.
%0w.imgޤ

%CI%0w.pic has been created.
%0w.pic has been created.
%0w.picޤ

%CP%s has been read in to the drawing. Redraw to display any changes.
%0w has been read. Repaint if required
%0wɤ߼ޤɬפʤƥڥȤޤ

%CIA total of %0d partitions were created.
A total of %0d partitions were created.
%0dΥѡƥޤ

%CWAccuracy not changed
Accuracy has not been changed.
٤ѹޤǤ

%CPAll break-outs deleted.  Retain cross-section ?
All breakouts are deleted.  Do you want it to be a full section view?|||No
ʬ̤ޤ̥ӥ塼ˤޤ?|||

%CIAll layouts referenced by model %0s will also be retrieved.
All layouts referenced by model %0w will also be retrieved.
ǥ%0wǻȤ쥤ȤƤӽФޤ

%CIAll layouts referenced by model %0w will also be stored.
All layouts referenced by model %0w will also be stored.
ǥ "%0w" Ȥ뤹٤ƤΥ쥤ȤϿޤ

%CWAll loops are not continuous.
All loops are not continuous.
Ϣ³Ǥʤ롼פޤ

%CIAll surfaces selected.
All surfaces selected.
٤ƤΥե򤵤ޤ

%CEAll the entities must be tangent, projected along pivot direction.
All the entities must be tangent, projected along pivot direction.
ƥƥϤ٤ܤžƤƤɬפޤ

%CEAll the entities must be tangent.
All the entities must be tangent.
٤ƤΥƥƥܤƤʤƤϤʤޤ

%CPApproximate
Approximate


%CPAre you going to classify any general assembly component as a workpiece? [Y]:
Are you going to classify any general assembly component as a workpiece?|||Yes
̥֥깽ʤԡȤʬषޤ?|||Ϥ

%CPAssembly features require unexploded assembly. Unexplode? [y]:
Assembly features require unexploded assembly. Unexplode?|||Yes
֥ե㡼ʬɽ줿֥ɬפȤޤʬɽޤ?|||Ϥ

%CECan NOT select relation driven dimension.
Can NOT select relation driven dimension.
졼ưˡǤޤ

%CECan not insert into group or pattern features.
Can not insert into group or pattern features.
롼פޤϥѥΥե㡼Ǥޤ

%CECan not insert into merged features.
Can not insert into merged features.
ޡե㡼Ǥޤ

%CECan not use multi-point datum arrays as thru-points for datum planes.
Can not use multi-point datum arrays as thru-points for datum planes.
ǡʿ̤̲ȤʣΥǡȤޤ

%CECannot declare items; Instances currently in session.
Cannot declare items; Instances currently in session.
ƥǤޤ󡣥󥹥󥹤åˤޤ

%CECannot exceed maximum of %0d sections.
Cannot exceed maximum of %0d sections.
̿%0dĤǤ

%CECannot intersect or split spline approx. chain element.
Cannot intersect or split spline approx. chain element.
ǤΥץ饤򺹤ޤʬǤޤ

%CECannot intersect or split spline control polygon element.
Cannot intersect or split spline control polygon element.
ץ饤ݥꥴǤ򺹤ޤʬǤޤ

%CECannot intersect or split spline with approx. chain.
Cannot intersect or split spline with approx. chain.
Υץ饤򺹤ޤʬǤޤ

%CECannot intersect or split spline with control polygon.
Cannot intersect or split spline with control polygon.
ݥꥴǥץ饤򺹤ޤʬǤޤ

%CECannot modify spline with approx. chain.
Cannot modify spline with approx. chain.
Υץ饤Ǥޤ

%CECannot modify spline with dimensions to control polygon entities.
Cannot modify spline with dimensions to control polygon entities.
ݥꥴ󥨥ƥƥˡ֤ץ饤ϽǤޤ

%CECannot move points when section plane is normal to screen.
Cannot move points when section plane is normal to screen.
ʿ̤꡼˿ľʤȤưǤޤ

%CPCannot pick plane parallel to placement plane, select again
Cannot pick plane parallel to placement plane, select again.
ʿ̤ʿԤʿ̤ϥԥåǤޤ󡣤⤦򤷤ޤ

%CECannot project onto this surface.
Cannot project onto this surface.
ΥեˤƤǤޤ

%CECannot trim spline approx. chain element.
Cannot trim spline approx. chain element.
ǤΥץ饤ȥǤޤ

%CECannot trim spline control polygon element.
Cannot trim spline control polygon element.
ץ饤ݥꥴǤϥȥǤޤ

%CECannot trim spline with approx. chain.
Cannot trim spline with approx. chain.
Υץ饤ȥǤޤ

%CECannot trim spline with control polygon.
Cannot trim spline with control polygon.
ݥꥴǤϥץ饤ȥǤޤ

%CECannot trim spline with curvature dimensions.
Cannot trim spline with curvature dimensions.
Ψˡǥץ饤ȥǤޤ

%CECannot trim: entity has unremovable dimensions/alignments at selected point.
Cannot trim: entity has unremovable dimensions/alignments at selected point.
ȥǤޤ:ƥƥˤϺǤʤˡ/򤷤ˤޤ

%CECell region is not legally bounded.
Cell region is not legally bounded.
ΰ˶ꤷƤޤ

%CPChange relative accuracy ("1.0" allows "roughest" sketching) [%0f]:
Change relative accuracy ("1.0" allows "roughest" sketching)|||%0f
٤ѹޤ("Ӻ"˥åˤ"1.0"ꤷޤ)|||%0f

%CPChanging accuracy will cause full part regeneration, continue ? [y/n]
Changing accuracy will cause full part regeneration, continue?|||Yes
٤ѹʤ뤳Ȥˤʤޤ³Ԥޤ?|||Ϥ

%CPChoose delete option for group displayed in blue.
Choose delete option for group displayed in blue.
Ĥɽ줿롼פκץ򤷤ޤ

%CECircle entities must be Intersected/Divided before they can be trimmed.
Circle entities must be Intersected/Divided before they can be trimmed.
Ǥϥȥ˸/ʬ䤹ɬפޤ

%CIConfiguratin file %0w has been loaded.
Configuration file %0w has been loaded.
ե졼ե%0w ɤ߼ޤ

%CPConfirm removal of selected datum planes
Confirm removal of selected datum planes
򤷤ǡʿ̤κǧޤ

%CPConfirm removal of selected surfaces
Confirm removal of selected surfaces
򤷤եκǧޤ

%CICoordinate system has been chosen as spin center.
Coordinate system has been chosen as spin center.
ɸϤ򥹥ԥ濴Ȥ򤷤ޤ

%CECould not calculate spline with approximating chain.
Could not calculate spline with approximating chain.
Τ륹ץ饤Ϸ׻Ǥޤ

%CECould not calculate spline with control_poly.
Could not calculate spline with control_poly.
ݥꥴΤ륹ץ饤Ϸ׻Ǥޤ

%CECould not construct entities
Could not construct trajectory entities.
ƻƥƥǤޤǤ

%CPCould not construct entities, reselect a point
Could not construct entities, reselect a point.
ƥƥۤǤޤ⤦򤷤ޤ

%CECould not get neutral curve.
Could not get neutral curve.
˥塼ȥ륫֤ޤ

%CPCreate new line font (type <CR> to modify existing font)? [N]:
Create new line font (type <CR> to modify existing font)?|||No
饤եȤޤʴ¸Υ饤եȤˤ<CR>򥿥פޤ|||

%CPCreate or select coordinate system for cutter location output.
Create or select coordinate system for cutter location output.
åֽϤΤκɸϤޤ򤷤ޤ

%CPCreate or select coordinate system.
Create or select coordinate system.
ɸϤޤ򤷤ޤ

%CPCreate points for the spline to pass through.
Create points for the spline to pass through.
ץ饤̲ޤ

%CPCreate trajectory by selecting datum points to be connected
Create trajectory by selecting datum points to be connected.
³ǡ򤷤Ƶƻޤ

%CICreating %0w.img...
Creating %0w.img ...
%0w.img ...

%CICreating %0w.pic...
Creating %0w.pic ...
%0w.pic ...

%CICurrent drawing model is %0w.
The current drawing model is now %0w.
ȿ̥ǥ%0wǤ

%CICurrent line font is %0w.
Current line font is %0w.
ߤΥ饤եȤ%0wǤ

%CIDatum Curve Composite
Datum Curve: Composite
ǡ५֡ʣ

%CIDatum Curve Sketch
Datum Curve: Sketch
ǡ५֡å

%CPDatum has not been set, select again.
Datum has not been set, select again.
ǡ˼ԤޤľƤ

%CEDatum point must be an edge X plane type.
Datum point must be an "Edge X Plane" type.
ǡώåXʿ̎פǤʤƤϤޤ

%CEDatum point must be on a draft and reference surface edge.
Datum point must be on a draft and reference surface edge.
ǡϸۤȻȥեΥå¸ߤʤФʤޤ

%CPDefine translation vector. Pick first point.
Define translation vector. Pick first point.
ư٥ȥؼޤ

%CPDelete points used in spline <Y/N> ?
Delete points used in spline?|||No
ץ饤ǻѤޤ|||

%CWDeletion caused yellow feature (internal id = %0d) to fail.
Deletion caused red feature (internal id = %0d) to fail.
֤ե㡼(ID = %0d)μԤθǤ

%CEDirectory is empty.
No files or directories found. %0S
եǥ쥯ȥ⤢ޤ%0S

%CPDo you really want to delete group %0s [N]:
Do you really want to delete group %0w|||No
롼%0wޤ|||

%CPDo you want existing split(s) to be affected by the classified component? [Y]:
Do you want existing split(s) to be affected by the classified component?|||Yes
¸ʬʬषʤαƶͿޤ?|||Ϥ

%CPDo you want existing split(s) to be affected by the component? [Y]:
Do you want existing split(s) to be affected by the component?|||Yes
¸ʬ˹ʤαƶͿޤ?|||Ϥ

%CIDrawing format will be included on the plot.
Drawing format will be included on the plot.
եޥåȤץåȤޤ

%CIDrawing format will not be included on the plot.
Drawing format will not be included on the plot.
եޥåȤϥץåȤޤ

%CPDrawing is larger than format. Scale to fit format? [Y]:
Drawing is larger than format. Scale to fit format?|||Yes
̤եޥåȤ礭ǤեޥåȤ˹碌ƥ򤷤ޤ|||Ϥ

%CPDrawing is smaller than format.  Scale to fit format? [Y]:
Drawing is smaller than format. Scale to fit format?|||Yes
̤եޥåȤ⾮ʤޤեޥåȤ˹礦褦򤷤ޤ|||Ϥ

%CIEdge or axis has been chosen as spin center.
Edge or axis has been chosen as spin center.
åޤϼ򥹥ԥ濴Ȥ򤷤ޤ

%CPEnter %0s dimension of the paper(inches):[%1f]
Enter %0s dimension of the paper (inches)|||%1f
ѻ%0sˡ()Ϥޤ|||%1f

%CPEnter %0s dimension of the paper(mm):[%1f]
Enter %0s dimension of the paper (mm)|||%1f
ѻ%0sˡ(mm)Ϥޤ|||%1f

%CPEnter %0s dimension of the partition(inches):[%1f]
Enter %0s dimension of the partition (inches)|||%1f
ѡƥ%0sˡϤޤʥ)|||%1f

%CPEnter 'fuzzy' compare epsilon in pixels [%0d]:
Enter 'fuzzy' compare epsilon in pixels|||%0d
"ե"ӥץԥϤޤ|||%0d

%CPEnter Configuration file name [%0w]:
Enter Configuration file name|||%0w
ե졼ե̾Ϥޤ|||%0w

%CPEnter Z value of retracting plane [%0f]:
Enter Z value of retracting plane|||%0f
ȥ饯̤ΣͤϤޤ|||%0f

%CPEnter a factor between %0f and %1f for plotting:[1.0]
Enter a factor between %0f and %1f for plotting|||1.0
ץåȤΤ%0f%1fδ֤ηϤޤ|||1.0

%CPEnter a rotation angle for highlighted location [%0f]:
Enter a rotation angle for highlighted location|||%0f
ϥ饤Ȥβž٤Ϥޤ|||%0f

%CPEnter a rotation angle for highlighted location [%0s]:
Enter a rotation angle for highlighted location|||%0s
ϥ饤Ȥ βž٤Ϥޤ|||%0s

%CPEnter angle for red side (yellow arrow shows positive rotation direction) [%0f] :
Enter angle for red side (yellow arrow shows positive rotation direction)|||%0f
֤¦˳٤(βžؤޤ)|||%0f

%CPEnter bend radius [%0f] :
Enter bend radius|||%0f
٥Ⱦ¤Ϥޤ|||%0f

%CPEnter draft angle (yellow arrow shows positive rotation dir'n) [%0f] :
Enter draft angle (yellow arrow shows positive rotation dir'n)|||%0f
ɥեȳ٤Ϥޤ(βž򼨤ޤ)|||%0f

%CPEnter draft angle (yellow arrow shows positive rotation direction) [%0f]
Enter draft angle (yellow arrow shows positive rotation direction)|||%0f
ɥեȳ٤Ϥޤ(βžؤޤ)|||%0f

%CPEnter feature regeration number [QUIT]:
Enter feature regeneration number (%0d - %1d) [Quit]
ե㡼κֹϤޤϰϡ%0d-%1d []

%CPEnter file name [QUIT]:
Enter file name [Quit]
ե̾Ϥޤ []

%CPEnter group name:
Enter group name [Quit]
롼̾Ϥޤ []

%CPEnter iges group name [QUIT]:
Enter IGES group name [Quit]
IGES롼̾Ϥޤ []

%CPEnter internal feature id [QUIT]:
Enter internal feature id (%0d - %1d) [Quit]
ե㡼IDϤޤ(%0d - %1d) []

%CPEnter model scale between %0f and %1f :[1.0]
Enter model scale between %0f and %1f|||1.0
ǥ륹%0f%1fδ֤Ϥޤ|||1.0

%CPEnter new interline spacing factor [%0f]:
Enter new interline spacing factor|||%0f
󥿡饤ֳ֤ηϤޤ|||%0f

%CPEnter new line width [%0f]:
Enter new line width|||%0f
Ϥޤ|||%0f

%CPEnter new value for text angle (-1 for default) [%0f]:
Enter new value for text angle (-1 for default)|||%0f
ƥȳ٤οͤϤޤʥǥե = -1|||%0f

%CPEnter new value for text slant angle [%0f]:
Enter new value for text slant angle|||%0f
ƥȷг٤Ϥޤ|||%0f

%CPEnter new value for text width factor (-1 for default) [%0f]:
Enter new value for text width factor (-1 for default)|||%0f
ƥοͤϤޤ (ǥե = -1)|||%0f

%CPEnter number [%0d]:
Enter number|||%0d
ֹϤޤ|||%0d

%CPEnter offset distance [ %0f ] :
Enter offset distance|||%0f
եåȵΥϤޤ|||%0f

%CPEnter offset distance, <ESC> to quit [ %0f ] :
Enter offset distance, <ESC> to quit|||%0f
եåȵΥϤޤ<ESC>ߤޤ|||%0f

%CPEnter offset in the direction of the arrow[-QUIT-]:
Enter offset in the direction of the arrow [Quit]
˥եåȤϤޤ []

%CPEnter parameter along the selected entity [%0f]:
Enter parameter along the selected entity|||%0f
򤷤ƥƥΥѥ᡼Ϥޤ|||%0f

%CPEnter replacement iges file name [%0w]
Enter replacement IGES file name|||%0w
IGESե̾Ϥޤ|||%0w

%CPEnter rotating y angle :
Enter %0s rotation angle for section %3d (Range: %1d - %2d)|||%4f
%3d%0sžѡϰϡ%1d - %2dˤϤޤ|||%4f

%CPEnter rotational blend angle ( 0.0001 < angle < 120.0 ) :
Enter rotational blend angle (0.0001 < angle < 120.0): 
ž֥ɳ٤Ϥޤ(0.0001 <  < 120.0): 

%CPEnter scale [%0f]:
Enter scale|||%0f
Ϥޤ|||%0f

%CPEnter scale for view [%0w] :
Enter scale for view|||%0w
ӥ塼ΥϤޤ|||%0w

%CPEnter surface name.
Enter surface name.
ե̾Ϥޤ

%CPEnter symbol for the dimension in the table [%0w]:
Enter symbol for the dimension in the table|||%0w
ơ֥ˡ˥ܥϤޤ|||%0w

%CPEnter symbol for the feature in the table [%0w]:
Enter symbol for the feature in the table|||%0w
ơ֥Υե㡼ΥܥϤޤ|||%0w

%CPEnter the length (in dwg units) of one unit of the pattern [%0f]:
Enter the length (in dwg units) of one unit of the pattern|||%0f
ѥΣñĹʿ̤ñ̷ϤǡϤޤ|||%0f

%CPEnter the new line font name [%0w]:
Enter the new line font name|||%0w
饤եȤ̾Ϥޤ|||%0w

%CPEnter translation offset in the %0s direction(%1s):[%2f]
Enter translation offset in the %0s direction(%1s):|||%2f
%0s(%1s)ǰưեåȤϤޤ|||%2f

%CPEnter value [quit]:
Enter value [Quit]
ͤϤޤ []

%CPEnter value offset
Enter offset value in the %0s|||%1f
%0sǥեåȤͤϤޤ|||%1f

%CPEnter variable number.
Enter %0ws|||%1d
"%0ws" Ϥޤ|||%1d

%CPEnter xhatch angle [%0f]
Enter cross-hatch angle|||%0f
ϥå󥰤γ٤Ϥޤ|||%0f

%CPEnter xhatch spacing [%0f]
Enter cross-hatch spacing|||%0f
ϥå󥰤δֳ֤Ϥޤ|||%0f

%CPErase all arrows and circles associated with view %0w?
Erase all arrows and circles associated with view %0w?|||No
ӥ塼%0wȴϢ뤹٤Ƥȱߤޤ?|||

%CEError(s) in %0w. See datafile.ers
Error(s) in %0w. See datafile.ers.
%0w˥顼datafile.ers򻲾Ȥޤ

%CEError(s) in configuration file %0w.
Error(s) in configuration file %0w. Check message(s) in startup window.
ե졼ե%0w˥顼ޤưɥΥååޤ

%CLExact
Exact


%CEFeature ID %0d is already included.
Feature ID %0d is already included.
ե㡼ID%0d򤹤Ǥ˴ޤǤޤ

%CEFeature Num %0d is invalid.
Feature Num %0d is invalid.
ե㡼ֹ%0d̵Ǥ

%CEFeature aborted. Angle between sections too large.
Feature aborted. Angle between sections too large.
ե㡼򥭥󥻥뤷ޤ̴֤γ٤礭ޤ

%CWFeature creation resulted in invalid part geometry.
WARNING: Feature creation resulted in overlapping part geometry.
ٹ:  ***  ե㡼ʤΥȥȽʣޤ

%CIFeatures up to and including feat id %0d are now read only
Features up to and including feat ID %0d are now read only.
ե㡼ID%0dޤǤΥե㡼ɤ߼ѤǤ

%CPFile contains different number of points. Do you want to continue?
File contains different number of points. Do you want to continue?|||Yes
եϰۤʤޤǤޤ³ޤ?|||Ϥ

%CEFilled area cannot be displayed or plotted. Too many points!
Filled area cannot be displayed or plotted. Too many points!
ɤĤ֤줿ΰɽޤϥץåȤǤޤ¿ޤ

%CEFilled area cannot be plotted. Too many points!
Filled area cannot be plotted. Too many points!
ɤĤ֤줿ΰϥץåȤǤޤ¿ޤ

%CEFont index file %0w was not found.
Font index file %0w was not found.
եȥǥåե%0wޤ

%CPGive the value of ambient temperature:
Enter ambient temperature|||%0w
ϲ٤Ϥޤ|||%0w

%CPGive the value of convection coefficient:
Enter convection coefficient|||%0w
ǮãϤޤ|||%0w

%CEGlobal %0w not availiable to this model.
Global %0w not available to this model.
Х%0wϤΥǥˤŬѤǤޤ

%CIGroup %0w has been created.
Group %0w has been created.
롼 "%0w" ޤ

%CPGroup %0w is table driven; select instance from menu.
Group %0w is table driven; select instance from menu.
롼%0wϥơ֥ưǤ˥塼饤󥹥󥹤򤷤ޤ

%CPGroup all features in between ? <NO>:
Group all features in between?|||No
֤ˤե㡼򤹤٤ƥ롼ײޤ?|||

%CEGroup name %s is invalid.
Group name %0w is invalid.
롼̾%0w̵Ǥ

%CPGroup unit is %0w. Select scaling option from menu.
Group unit is %0w. Select scaling option from menu.
롼ñ̤%0wǤ˥塼饹륪ץ򤷤ޤ

%CIHardware communications enabled.
Hardware communications enabled.
ϡݥɥ³ѤǤޤ

%CEHighlighted geometry is invalid.
Highlighted geometry is invalid.
ϥ饤Ȥȥ̵Ǥ

%CIHighlighting dimension d%0d which is driven by d%1d.
Highlighting dimension d%0d which is driven by d%1d.
d%1d椹ˡd%0dϥ饤ȤƤޤ

%CEIges file contains 3D section. Cannot read 3D sections into sketcher.
IGES file contains 3D section. Cannot read 3D sections into sketcher.
IGESեϣ̤ޤǤޤå㡼ɤ߼ޤ

%CEImported surface %0w cannot be read
Imported surface %0w cannot be read
ݡȤե%0wɤ߼ޤ

%CEImported surface class %0w not initialized
Imported surface class "%0w" not initialized.
ݡȤե饹%0wƤޤ

%CWIn current insert mode the component does not affect on existing split(s).
In current insert mode the component does not affect on existing split(s).
Ȥ⡼ɤǤϡ¸ʬϹʤαƶޤ

%CPIncomplete Datum Point Array info. Abort? [N]
Incomplete Datum Point Array info. Abort?|||No
ԴʥǡǤߤޤ?|||

%CPIncrement values:
Increment values:%0s Select again.
ʬͤ%0sǤ⤦򤷤ޤ

%CIInformation written to file %0w.
Information written to file %0w.
%0wե˽񤭹ߤޤ

%CEInvalid dimension value : %0f.
Invalid dimension value : %0f.
ˡ̵ͤǤ : %0f

%CEInvalid feature(ID %0d). Only operation features allowed.
Invalid feature(ID %0d). Only NC Sequences or their material removal allowed.
̵Υե㡼(ID %0d)NC󥹤ΤߤǽǤ

%CEInvalid group name %s. %s is non-existant.
Invalid group name %0w. %0w is non-existent.
̵%0w롼̾%0w¸ߤޤ

%CPInvalid plane select again
Invalid plane select again.
ʿ̵Ǥ򤷤ޤ

%CWItem does not belong to any group.
Item does not belong to any group.
ƥबɤΥ롼פˤ°Ƥޤ

%CWItems already found in another group were ignored.
Items already found in another group were ignored.
̤Υ롼פˤǤˤ륢ƥ̵뤷ޤ

%CWMaximum partition size for media selected is %0f x %1f.
Maximum partition size for media selected is %0f x %1f.
򤷤Τκѡƥ󥵥%0f x %1fǤ

%CPMerge reference part missing. new
Merge reference part %0w missing; enter replacing model name [Quit]
ޡ%0wĤޤؤΥǥ̾Ϥޤ []

%CIMiscellaneous options
Miscellaneous options
¾Υץ

%CEModel %0w already in dwg %1w.
Model %0w already is used by drawing %1w.
ǥ "%0w" ϤǤ˿%1wǻѤƤޤ

%CPModel %0w could not be retrieved.  Press <RETURN>.
Model %0w could not be retrieved.  Press <CR> to continue.
ǥ %0wϸǤޤǤ<CR>³Ԥޤ

%CPModel %0w is not in this directory.  Press <RETURN>.
Model %0w is not in this directory.  Press <CR> to continue.
ǥ %0wϤΥǥ쥯ȥˤޤ<CR>³Ԥޤ

%CIModel center has been chosen as spin center.
Model center has been chosen as spin center.
ǥ濴򥹥ԥ濴Ȥ򤷤ޤ

%CWModel has been replaced.
Model has been replaced.
ǥ֤ޤ

%CPModify pattern number to 1 before doing this kind of redefine.
Do DEL PATTERN of feature before doing this kind of redefine.
μκ򤹤˥ե㡼ΥѥԤޤ

%CPMove bottom left corner of drawing to screen origin? [Y]:
Move bottom left corner of drawing to screen origin?|||Yes
̤κ򥹥꡼δ˰ưޤ|||Ϥ

%CPMust use on surface datum point, select again
Must use on surface datum point, select again.
եΥǡѤޤ⤦򤷤ޤ

%CPNew value 1 [%0f] :
Enter a new value|||%0f
ͤϤޤ|||%0f

%CPNew value s [%0s] :
Enter a new value|||%0s
ͤϤޤ|||%0s

%CINo Xhatch
Closed curve sections will NOT be cross hatched
Ĥ̤ϥϥå󥰤ޤ

%CINo reference information about this sketch.
No reference information about this sketch.
Υå˴ؤ뻲Ⱦ󤬤ޤ

%CINormal -- green; %0s curvature -- %1s; %2s curvature -- %3s.
Normal -- green; %0s curvature -- %1s; %2s curvature -- %3s.
ˡ -- п%0sΨ -- %1s%2s Ψ -- %3s

%CWNormal is undefined at this point.
Normal is undefined at this point.
ǤˡƤޤ

%CPNot enough sections: do you want to reselect points ? [y]
Not enough sections: do you want to reselect points?|||Yes
̤ʬǤϤޤ򤷤ޤ|||Ϥ

%CPNumber of points will be reduced from %0d to %1d. Select Confirm or Cancel.
Number of points will be reduced from %0d to %1d. Select Confirm or Cancel.
ο%0d%1d˸餷ޤǧޤߤ򤷤ޤ

%CEOS limitation: name '%0w' is too long. Creation of object failed.
OS limitation: name '%0w' is too long. Creation of object failed.
̾%0wĹޤ֥Ȥκ˼Ԥޤ

%CEOffset aborted. Geometry could not be constructed.
Offset aborted. Geometry could not be constructed.
եåȤߤޤȥۤǤޤǤ

%CEOnly %0d loops allowed in this section
Only %0d loops allowed in this section
̤Ǥ%0d롼פΤߤǤޤ

%CEOnly assembly datums for this kind of view.
You can select only assembly datums for this kind of view in assembly drawings.
֥̤ΤΥӥ塼ˤϡ֥ǡषǤޤ

%CEOnly first cell may contain something.
Only first cell may contain something.
ǽΥϲޤǤ뤫⤷ޤ

%CWOriginal reference not found, using alternate.
Original reference not found, using alternate.
ؤȤäƴ໲Ȥ򸫤Ĥޤ

%CIOutput file %0w has been written
Output file %0w has been written.
ϥե%0wޤ

%CIParents are highlighted in Reference Color.
Parents are highlighted in Reference Color.
Ƥϻȥ顼ǥϥ饤ȤƤޤ

%CEPart %0s is marked as read only - regeneration is not allowed
Part %0w is marked as read only - regeneration is not allowed.
%0wɤ߼ (read-only)ǤϤǤޤ

%CIPart '%0s' not changed since last regen
Part '%0w' not changed since last regen.
'%0w'ǸκʹѹƤޤ

%CPPart has been merged by ref, please modify ref part %0w
This instance of %0w is intersected by assembly feature.
%0wΤΥ󥹥󥹤ϥ֥ե㡼ȸ򺹤Ƥޤ

%CWPart information written to file %0s.
Part information written to file %0w.
ʾե%0w˽񤭹ߤޤ

%CIPattern creation successful
Pattern creation successful.
ѥޤ

%CPPick another table cell.
Pick another table cell.
⤦ĤΥơ֥륻ؼޤ

%CPPick dimension to clip.(Middle button to finish selections).
Pick dimensions or ref dims to clip.(Middle button to finish selections).
åפˡϻˡ򤷤ޤܥλ

%CPPick final destination point.
Pick final destination point.
ư٥ȥǽ򤷤ޤ

%CPPick first point for draft datum target.
Pick first point for draft datum target.
ɥեȥǡ֤κǽΥݥȤؼޤ

%CPPick global parameter, or select NAME to type in a name.
Pick global parameter, or select NAME to type in a name.
Хѥ᡼ؼ뤫ޤ̾򤷤ޤ

%CPPick new location for the selected point.
Pick new location for the selected point.
򤷤ο֤ԥåޤ

%CPPick second point for draft datum target.
Pick second point for draft datum target.
ɥեȥǡ֤ΣܤΥݥȤؼޤ

%CPPick table cell for one corner.
Pick table cell for one corner.
ʡΥơ֥륻ԥåޤ

%CEPipe aborted. Geometry could not be constructed.
Pipe aborted. Geometry could not be constructed.
ѥ׺򥭥󥻥뤷ޤȥǤޤǤ

%CEPipe aborted. Trajectory geometry could not be constructed.
Pipe aborted. Trajectory geometry could not be constructed.
ѥפߤޤƻȥϹۤǤޤǤ

%CPPlane must be parallel select again
Plane must be parallel select again.
ʿ̤ʿԤǤʤФʤޤ󡣤⤦򤷤ޤ

%CIPlot will be %0s x %1s inches.
Plot will be %0s x %1s inches.
ץåȤ%0s x %1sǤ

%CIPlot will be scaled about the factor of %0f
Plot will be scaled by %0f.
ץåȤ%0fǥꤵޤ

%CWPoint entity is missing
Point entity is missing.
ƥƥޤ

%CPPoint has been set, try again.
Point has been set, try again.
ݥȤꤷޤ⤦٤ľޤ

%CIPoint or vertex has been chosen as spin center.
Point or vertex has been chosen as spin center.
ޤĺ򥹥ԥ濴Ȥ򤷤ޤ

%CEReplacement aborted. Geometry could not be constructed.
Replacement aborted. Geometry could not be constructed.
֤򥭥󥻥뤷ޤȥϺǤޤ

%CPRestore member of this assembly ? [N]
Restore component of this assembly?|||No
Υ֥ιʤޤ?|||

%CPResulting curve(s) are in green. Select Confirm or Cancel.
Resulting curve(s) are in green. Select Confirm or Cancel.
褷֤ϥ꡼Ǥǧޤߤ򤷤ޤ

%CPRetain this line style for further sketching? [N]:
Retain this line style for further sketching?|||No
åˤݻޤ|||

%CIScreen center has been chosen as spin center.
Screen center has been chosen as spin center.
꡼濴򥹥ԥ濴Ȥ򤷤ޤ

%CESection nonparametric. Can't modify.
The section is non-parametric and cannot be modified.
̤ѥȥåǽǤޤ

%CPSelect DIMENSION or REF DIM to flip arrow
Select DIMENSION or REF DIM to flip arrow.
ȿžˡޤϻˡ򤷤ޤ

%CPSelect Datum Surface or Quilt to use for cut.
Select Datum Surface or Quilt to use for cut.
åȤ˻Ѥ뤿ǡʿ̤ޤϥȤ򤷤ޤ

%CPSelect Datum Surface or Quilt to use for protrusion.
Select Datum Surface or Quilt to use for protrusion.
͵˻Ѥ뤿ǡʿ̤ޤϥȤ򤷤ޤ

%CPSelect a detail boundary to delete.
Select a detail boundary to delete.
ܺ٤ζ򤷤ޤ

%CPSelect a detail boundary to modify.
Select a detail boundary to modify.
ܺٿޤζ򤷤ޤ

%CPSelect a detail item to move attach.
Select a detail item to modify its attachment.
³ܺ٥ƥ򤷤ޤ

%CPSelect a detail item to move text.
Select a detail item to move text.
ƥȡ˰ưܺ٥ƥ򤷤ޤ

%CPSelect a detail item to move.
Select a detail item to move.
ưܺ٥ƥ򤷤ޤ

%CPSelect a detail item to switch view.
Select a detail item to switch view.
å (ӥ塼ְư) ܺ٥ƥ򤷤ޤ

%CPSelect a draft group.
Select a draft group.
ɥեȥ롼פ򤷤ޤ

%CPSelect a location for the point.
Select a location for the point.
ΰ֤򤷤ޤ

%CPSelect a point
Select a point.
򤷤ޤ

%CPSelect a vertex
Select a vertex
ĺ򤷤ޤ

%CPSelect a vertex through which to make a horizontal/vertical witness line.
Select a vertex through which to make a horizontal/vertical witness line.
ʿ/ľĺ򤷤ޤ

%CPSelect an approximate tangent location ABOVE the draft line.
Select an approximate tangent location ABOVE the draft line.
ܤΰ֤ɥե""򤷤ޤ

%CPSelect an approximate tangent location BELOW the draft line.
Select an approximate tangent location BELOW the draft line.
ܤΰ֤ɥե""򤷤ޤ

%CPSelect an approximate tangent location on a surface.
Select an approximate tangent location on a surface.
եǥåȰ֤դ򤷤ޤ

%CPSelect another dimension for FIRST direction, increment type, or Done.
Select another dimension for FIRST direction, increment type, or "Done".
裱̤ˡʬסޤϼ¹Ԥ򤷤ޤ

%CPSelect another dimension for SECOND direction, increment type, or Done.
Select another dimension for SECOND direction, increment type, or "Done".
裲̤ˡʬסޤϼ¹Ԥ򤷤ޤ

%CPSelect another normal axis.
Select another normal axis.
¾οľ򤷤ޤ

%CPSelect back edge, surface, or csys axis.
Select back edge, surface, or csys axis.
̥åեɸϤμ򤷤ޤ

%CPSelect back surface or csys axis.
Select back surface or csys axis.
̥եɸϤμ򤷤ޤ

%CPSelect bottom edge, surface, or csys axis.
Select bottom edge, surface, or csys axis.
̤ΥåեɸϤμ򤷤ޤ

%CPSelect bottom surface or csys axis.
Select bottom surface or csys axis.
̥եɸϤμ򤷤ޤ

%CPSelect breakout to modify.
Select breakout to modify.
ѹʬ(֥졼)򤷤ޤ

%CPSelect center point for rotation.
Select center point for rotation.
ž濴򤷤ޤ

%CPSelect circle
Select circle
ߤ򤷤ޤ

%CPSelect class of surface
Select class of surface.
եΥ饹򤷤ޤ

%CPSelect coordinate system from menu.
Select coordinate system from menu.
˥塼ɸϤ򤷤ޤ

%CPSelect coordinate system to be matched with the surface anchor point
Select coordinate system to be matched with the surface anchor point.
ե󥫡˹碌ɸϤ򤷤ޤ

%CPSelect datum points.
Select datum points.
ǡ򤷤ޤ

%CPSelect detail item(s) to clip.
Select detail item(s) to clip.
åפܺ٥ƥ򤷤ޤ

%CPSelect detail item(s) to delete.
Select detail item(s) to delete.
ܺ٥ƥ򤷤ޤ

%CPSelect dimension for %0w
Select dimension for %0w
%0wˡ򤷤ޤ

%CPSelect draft entities to add to selected group.
Select draft entities to add to selected group.
򤷤롼פɲäɥեȥƥƥ򤷤ޤ

%CPSelect draft entities to create group.
Select draft entities to create group.
롼פɥեȥƥƥ򤷤ޤ

%CPSelect draft entities to remove from selected group.
Select draft entities to remove from selected group.
򤷤롼פɥեȥƥƥ򤷤ޤ

%CPSelect drawing size.
Select drawing size.
̥򤷤ޤ

%CPSelect edge X plane datum points as additional draft points.
Select "Edge X Plane" datum points as additional draft points.
åXʿ̎ǡɲäΥɥեȤ򤷤ޤ

%CPSelect entities to make xsec in an order.
Select draft entities in a closed loop to make the cross-section.
Ĥ롼פǿ̥ƥƥ򤷡̤ޤ

%CPSelect entity.
Select entity.
ƥƥ򤷤ޤ

%CPSelect feature for reference display.
Select feature for reference display.
ɽΤΥե㡼򤷤ޤ

%CPSelect format size.
Select format size.
եޥåȥ򤷤ޤ

%CPSelect from menu to set up driving table.
Select from menu to set up driving table.
ươ֥ꤹ뤿ᡢݤ򤷤ޤ

%CPSelect front edge, surface, or csys axis.
Select front edge, surface, or csys axis.
̥åեɸϤμ򤷤ޤ

%CPSelect front surface or csys axis.
Select front surface or csys axis.
̥եɸϤμ򤷤ޤ

%CPSelect horizontal axis.
Select horizontal axis.
ʿ򤷤ޤ

%CPSelect items from the same part.
Select items from the same part.
Ʊʤ饢ƥ򤷤ޤ

%CPSelect items from the same view.
Select items from the same view.
Ʊӥ塼饢ƥ򤷤ޤ

%CPSelect left edge, surface, or csys axis.
Select left edge, surface, or csys axis.
ΥåեɸϤμ򤷤ޤ

%CPSelect left surface or csys axis.
Select left surface or csys axis.
ΥեɸϤμ򤷤ޤ

%CPSelect location on dimension witness line.
Select location on dimension witness line.
ˡǰ֤򤷤ޤ

%CPSelect material side for rotation.
Select material side for rotation.
žκ¦򤷤ޤ

%CPSelect member to restore.
Select component to restore.
빽ʤ򤷤ޤ

%CPSelect member to simplify.
Select component to simplify.
ά빽ʤ򤷤ޤ

%CPSelect neutral (pivot) plane.
Select neutral (pivot) plane.
˥塼ȥ(ԥܥå)ʿ̤򤷤ޤ

%CPSelect new drawing size.
Select new drawing size.
̥򤷤ޤ

%CPSelect new location for (sub)section start point.
Select new location for (sub)section start point.
֤()̤λ򤷤ޤ

%CPSelect new location for the dimension
Select new location for the dimension
ˡο֤򤷤ޤ

%CPSelect new point of detail.
Select new point of detail.
ܺ٤ο򤷤ޤ

%CPSelect new text font from menu [Present font: %0w]
Select new text font from menu. Present font is %0w.
˥塼鿷ƥȥեȤ򤷤ޤߤΥեȤ%0wǤ

%CPSelect normal axis.
Select normal axis.
ľ򤷤ޤ

%CPSelect option to specify depth of the thread.
Select option to specify depth of the thread.
ץ򤷤Ƥͤοꤷޤ

%CPSelect or pick on the screen the the new current drawing model.
Select or pick on the screen the new current drawing model.    
ߤο̥ǥ򥹥꡼ޤϻؼޤ    

%CPSelect paper size.
Select paper size.
ѻ極򤷤ޤ

%CPSelect placement point(s).
Select placement point(s).
򤷤ޤ

%CPSelect placement point.
Select placement point.
򤷤ޤ

%CPSelect point.
Select point.
򤷤ޤ

%CPSelect replacing instance from menu.
Select replacing instance from menu.
˥塼֤륤󥹥󥹤򤷤ޤ

%CPSelect right edge, surface, or csys axis.
Select right edge, surface, or csys axis.
ΥåեɸϤμ򤷤ޤ

%CPSelect right surface or csys axis.
Select right surface or csys axis.
ΥեɸϤμ򤷤ޤ

%CPSelect rotational direction for Spring Back.
Select rotational direction for Spring Back.
ץ󥰥Хåβž򤷤ޤ

%CPSelect set datum plane or axis for targeting.
Select set datum plane or axis for targeting.
åȤΥåȥǡʿ̤ޤϼ򤷤ޤ

%CPSelect surface to be replaced
Select surface to be replaced.
֤륵ե򤷤ޤ

%CPSelect the second reference.
Select the second reference.
ܤλȤ򤷤ޤ

%CPSelect thread start surface.
Select thread start surface.
ͤγϥե򤷤ޤ

%CPSelect thread surface.
Select thread surface.
ͤΥե򤷤ޤ

%CPSelect top edge, surface, or csys axis.
Select top edge, surface, or csys axis.
̥åեɸϤμ򤷤ޤ

%CPSelect top surface or csys axis.
Select top surface or csys axis.
̥եɸϤμ򤷤ޤ

%CPSelect value to modify.
Select value to modify.
ͤ򤷤ޤ

%CPSelect vertical axis.
Select vertical axis.
ľ򤷤ޤ

%CPSelect view to modify.
Select view to modify.
ӥ塼򤷤ޤ

%CESelected draft surfaces must be contiguous.
Selected draft surfaces must be contiguous.
ɥեȥեܤƤʤФʤޤ

%CESelected group has references to views on page %0d.
Group has reference to views on sheet %0d; cannot resume on this one.
롼פϥ%0dΥӥ塼򻲾ȤƤޤϥ쥸塼Ǥޤ

%CESelected model does not belong to any family.
Selected model does not belong to any family.
򤷤ǥϤɤΥեߥ꡼ˤ°Ƥޤ

%CPSelected plane and axis must be parallel, select again
Selected plane and axis must be parallel, select again.
򤵤줿ʿ̵ڤӼʿԤǤʤФʤޤ  ⤦򤷤ޤ

%CPSelected plane and entity must be parallel, select again
Selected plane and entity must be parallel, select again.
򤷤ʿ̤ȥƥƥʿԤˤʤޤ򤷤ޤ

%CESelected point is not coaxial with the set datum axis.
Selected point is not coaxial with the set datum axis.
򤷤åȥǡ༴Ʊˤޤ

%CESelected point not in the adjustment range.
Selected point not in the adjustment range.
򤷤Ĵϰˤޤ

%CPSelected surface is invalid.  Reselect cylindrical or conic surface.
Selected surface is invalid.  Reselect cylindrical or conic surface.
򤷤ե̵Ǥޤϱ߿ե򤷤ޤ

%CPShould be at least one point between selected points. Select again.
Should be at least one point between selected points. Select again.
Ĥ򤷤֤ǤʤФʤޤ󡣤⤦򤷤ޤ

%CISoftware (Xon/Xoff) communications enabled.
Software (Xon/Xoff) communications enabled.
եȥ(Xon/Xoff)̿ѤǤޤ

%CPSpecify coordinate system that file entities are with respect to
Specify coordinate system that file entities are with respect to.
ե륨ƥƥϢɸϤꤷޤ

%CPSpecify corners of area to be plotted.
Specify corners of area to be plotted.
ץåȤΰΥʡؼޤ

%CPSpecify parting curve.
Specify parting curve.
ʬ䥫֤ꤷޤ

%CPSpecify pull direction.
Specify pull direction.
ĥꤷޤ

%CPSpecify surfaces for Spring Back feature.
Specify surfaces for Spring Back feature.
ץ󥰥Хåե㡼Υեꤷޤ

%CPSpecify surfaces or datum planes
Specify surfaces or datum planes onto which the curve will be projected
֤Ƥ륵եޤϥǡʿ̤ꤷޤ

%CPSpecify surfaces to close open ends.
Specify surfaces to close open ends.
ץ󥨥ɤĤ륵եꤷޤ

%CPSpecify the neutral curve.
Specify the neutral curve.
˥塼ȥ륫֤ꤷޤ

%CISpin Center will be displayed.
Spin Center will be displayed.
ԥ濴ɽޤ

%CISpin Center will not be displayed.
Spin Center will not be displayed.
ԥ濴ɽޤ

%CPSpline containes too few points. please resketch.
Spline contains too few points, please resketch.
ץ饤­ޤ󡣺٥åޤ

%CESubordinate items may not be added to groups
Subordinate drawing items may not be added to groups.
°̥ƥϥ롼פɲäǤޤ

%CPSuppress member of this assembly ? [N]
Suppress component of this assembly?|||No
Υ֥ιʤޤ?|||

%CESuppression caused yellow feature (internal id = %0d) to fail.
Suppression caused red feature (internal id = %0d) to fail.
֤ե㡼(ID = %0d)μԤθǤ

%CESurface aborted. Geometry could not be constructed.
Surface aborted. Geometry could not be constructed.
ե򥭥󥻥뤷ޤȥϺǤޤ

%CISymbol [%0w] has been stored.
Symbol [%0w] has been stored.
ܥ[%0w]Ͽޤ

%CITangent edges will be dimmed.
Tangent edges will be dimmed.
ܥåϰſɽޤ

%CITangent edges will be displayed in centerline font.
Tangent edges will be displayed in centerline font.
ܥå濴Υ饤եȤɽޤ

%CITangent edges will be displayed in phantom font.
Tangent edges will be displayed in phantom font.
ܥåեȤɽޤ

%CITangent edges will be displayed.
Tangent edges will be displayed as solid lines.
ܥåϥåɥ饤Ȥɽޤ

%CITangent edges will not be displayed.
Tangent edges will not be displayed.
ܥåɽޤ

%CEThe .fnt file in %0w was not found.
The .fnt file in %0w was not found.
%0w.fntե뤬ޤ

%CEThe SHADE file %s is incompatible with this machine.
The SHADE file %0w is incompatible with this machine.
ɥե%0wϤΥޥȸߴޤ

%CIThe current drawing model will be displayed normally.
The current drawing model will be displayed normally.
Ȥο̥ǥ̤ɽޤ

%CEThe input configuration file %0w does not exist.
The input configuration file %0w does not exist.
ϥե졼ե%0wϤޤ

%CPThere is no child for this feature.
There is no child for this feature. Select again.
Υե㡼ˤϻҥե㡼ޤ  ⤦򤷤ޤ

%CPThere is no parent for this feature.
There is no parent for this feature. Select again.
Υե㡼ˤϿƥե㡼ޤ󡣤⤦򤷤ޤ

%CEThere is no room for font %0d.
There is no room for font %0d.
ե%0dѤΥ֤ޤ

%CIThese options control axes
These options control axes
Υץϼ椷ޤ

%CIThese options control cross sections and their arrows
These options control cross sections and their arrows
Υץϣ̤椷ޤ

%CIThese options control diagram-specific items
These options control diagram-specific items
Υץϥ䥰ꥢƥ椷ޤ

%CIThese options control dimensions
These options control dimensions
Υץˡ椷ޤ

%CIThese options control geometric tolerancing information
These options control geometric tolerancing information
Υץϴ椷ޤ

%CIThese options control layers
These options control layers
Υץϥ쥤䡼椷ޤ

%CIThese options control leaders
These options control leaders
Υץϰ椷ޤ

%CIThese options control model grids
These options control model grids
Υץϥǥ륰åɤ椷ޤ

%CIThese options control solids shown in views
These options control solids shown in views
Ύ̎ߎݤώˎގɽƤ褦ˎ؎Ďޤ椷ޤ

%CIThese options control tables, repeat regions, and BOM balloons
These options control tables, repeat regions, and BOM balloons
Υץϥơ֥롢ԡΰ衢BOMХ롼椷ޤ

%CIThese options control text and line fonts
These options control text and line fonts
ΥץϥƥȤȥ饤եȤ椷ޤ

%CIThese options control text not subject to other options
These options control text not subject to other options
Υץ¾Υץȴطʤ˥ƥȤ椷ޤ

%CIThese options control views and their annotations
These options control views and their annotations
Υץϥӥ塼ȥΥơ椷ޤ

%CWThis drawing does not have multiple models.
This drawing does not have multiple models.
ο̤ˤʣΥǥϤޤ

%CWThis view has been frozen because of illegal view instructions.
This view has been frozen because of illegal view instructions.
äӥ塼ۤΤᡢΥӥ塼뤷Ƥޤ

%CLTo
TO
ѹ̾

%CITop level assembly.
Top level assembly.
ȥåץ٥륢֥

%CPType global name:
Type global name: 
ݥХ̾Ϥޤ: 

%CPUnderdimensioned three dimensional section.
Underdimensioned section.  Please align to part or add dimensions.
̤ˡ­Ǥʤ󤵤뤫ˡɲäޤ

%CPUnderdimensioned two dimensional section.
Underdimensioned section.  Please add dimensions.
̤ˡ­ޤˡɲäޤ

%CPUngroup the feature? <Y/N>:
Ungroup the feature? (Y/N): 
Υե򥰥롼ײޤ? (Y/N): 

%CPUnpattern the group? <Y/N>:
Unpattern the group? (Y/N): 
Υ롼פѥޤ? (Y/N): 

%CIValue was rounded to %0d sig. digits (max. default tolerance).
Value was rounded to %0d sig. digits (max. default tolerance).
ͤ "%0d" ͭ˴ݤޤMAX:  ǥեȴ

%CPView origin has been set;
View origin has been set; select another view to modify.
ӥ塼δबꤵޤ̤Υӥ塼򤷤ޤ

%CIViews of the current dwg model will be enclosed by a box.
Views of the current dwg model will be enclosed by a box.
Ȥο̥ǥΥӥ塼ϥܥåǰϤɽޤ

%CWWARNING ! Model geometry for drawing view is missing.
WARNING: Model geometry for drawing view is missing.
ٹ𡧿̥ӥ塼Υǥ른ȥ꤬Ĥޤ

%CWWARNING:  vertex endpoint might not be aligned to both edges of the part.
WARNING: Vertex endpoint might not be aligned to both edges of the part.
ٹ ĺϤʤξåˤǤʤǽޤ

%CWWARNING: %0s does not support 8 pens; switching to %1d.
WARNING: %0s does not support 8 pens; switching to %1d.
ٹ%0sϣĤΥڥ򥵥ݡȤޤ%1d˥åޤ

%CWWARNING: Lost network license; application may suspend within minutes!
WARNING: Lost network license; %0s may suspend within minutes!
ٹ𡧥ͥåȥ饤Ӽ%0sϴ֤ʤߤǽޤ

%CWWARNING: Thread geometry will be created outside the geometry of the part.
WARNING: Thread geometry will be created outside the geometry of the part.
ٹ: ͤΥȥϡʤΥȥγ¦˺ޤ

%CWWARNING: cross-section %0w may be incomplete.
WARNING: Cross-section %0w may be incomplete.
ٹ: %0wԽʬǤ

%CWWARNING: external reference not present, SPRING BACK frozen (feat id: %0d).
WARNING: external reference not present, SPRING BACK frozen (feat id: %0d).
ٹ𡧳ȤϤޤ󡣥ץ󥰥Хå뤷Ƥޤ(ե㡼ID: %0d)

%CWWarning: All entities of the Neutral Curve must be tangent.
WARNING: All entities of the Neutral Curve must be tangent.
ٹ𡧥˥塼ȥ륫֤ƥƥɬܤˤޤ

%CWWarning: Feature %0d contains surfaces that have no area.
Warning: Feature %0d contains surfaces that have no area.
ٹ: ե㡼%0dΰʤ̤ޤǤޤ

%CWWarning: This %0w is more recent than %1d of its models.
WARNING: This %0w is more recent than %1d of its models.
ٹ %0wϤ%1dĤΥǥ⿷ޤ

%CWWarning: This %0w is more recent than the model.
WARNING: This %0w is more recent than the model.
ٹ %0wϥǥ⿷ޤ

%CPWhich directory ? [%0w]:
Which directory ?|||%0w
ɤΥǥ쥯ȥǤ?|||%0w

%CIXhatch
Closed curve sections will be cross hatched
Ĥ̤ϥå󥰤ޤ

%CPXsec is used by feature [%0d].  Delete feature first.
Xsec is used by feature %0d.  Delete feature first.
̤ϥե㡼%0dǻȤäƤޤޤե㡼ޤ

%CLa cosmetic sketched entity
a cosmetic sketched entity
ƥååƥƥ

%CLa datum point
a datum point
ǡ

%CLa dimension
a dimension
ˡ

%CLa vertex
a vertex
ĺ

%CLan edge
an edge
å

%CLan entity
an entity
ƥƥ

%CLaxes
axes


%CIaxis name
Enter AXIS NAME:
̾Ϥޤ

%CEcannot retrieve part containing assembly features
This is not a user-created model. Cannot retrieve.
ϥ桼ǥǤϤޤ󡣸Ǥޤ

%CIcolor index.
Color code: Surface - Yellow; Edges - Blue; Axis, Datum, Feature - Red.
顼:ե -  å - Ď ǡե㡼 - ֎

%CLcosmetic sketched entities
cosmetic sketched entities
ƥååƥƥ

%CLcyan
cyan


%CLdatum points
datum points
ǡ

%CLdimensions
dimensions
ˡ

%CLedges
edges
å

%CLentities
entities
ƥƥ

%CPlast instruction overrides %0d instrs. delete [y]
Last instruction overrides %0d previous instruction(s). Delete|||Yes
Ǹλؼ%0dĤθŤؼäޤޤ|||Ϥ

%CLleast neg.
least neg.


%CLleast pos.
least pos.
Ǿ

%CLmost neg.
most neg.
Ǿ

%CLmost pos.
most pos.


%CLorange
orange


%CPpart have been added, repaint to see change
Selected parts have been added to the list, repaint to display change.
򤷤ʤꥹȤɲäޤƥڥȤѹɽޤ

%CPpart have been removed, repaint to see change
Selected parts have been removed from list, repaint to display change.
򤷤ʤꥹȤޤƥڥȤѹɽޤ

%CPplacement of feature %0d of %1s wasn't retrieved. <cr> ...
Placement of feature %0d of part %1s was not retrieved. <CR> to continue: 
%1sΥե%0d֤ϸޤǤ<CR>³Ԥޤ: 

%CPreally delete %0w [N]:
Do you really want to delete %0w|||No
%0w˺ޤ|||

%CPregen parts intersected by assembly feature?
Regenerate parts intersected by assembly feature(s)?|||Yes
֥ե㡼Ǹ򺹤ʤޤ?|||Ϥ

%CPselect %0w
Select %0w.
%0w򤷤ޤ

%CPselect %0w %1w
Select %0w or %1w.
%0w%1w򤷤ޤ

%CPselect %0w %1w %2w %3w
Select %0w, %1w, %2w or %3w.
%0w%1w%2wޤ%3w򤷤ޤ

%CPselect %0w %1w %2w %3w %4w
Select %0w, %1w, %2w, %3w or %4w.
%0w%1w%2w%3wޤ%4w򤷤ޤ

%CPselect %0w %1w %2w %3w %4w %5w
Select %0w, %1w, %2w, %3w, %4w or %5w.
%0w%1w%2w%3w%4wޤ%5w򤷤ޤ

%CPselect %0w %1w %2w %3w %4w %5w %6w
Select %0w, %1w, %2w, %3w, %4w, %5w or %6w.
%0w%1w%2w%3w%4w%5wޤ%6w򤷤ޤ

%CPselect %0w %1w %2w %3w %4w %5w %6w %7w
Select %0w, %1w, %2w, %3w, %4w, %5w, %6w or %7w.
%0w%1w%2w%3w%4w%5w%6wޤ%7w򤷤ޤ

%CPselect %0w %1w %2w %3w %4w %5w %6w %7w %8w
Select %0w, %1w, %2w, %3w, %4w, %5w, %6w, %7w or %8w.
%0w%1w%2w%3w%4w%5w%6w%7wޤ%8w򤷤ޤ

%CPselect assembly feature
Select assembly feature.
֥ե㡼򤷤ޤ

%CPselect draft entities.
Select draft entities to specify geometric tolerance.
ꤹɥեȥƥƥ򤷤ޤ

%CEthis feature cannot be intersected
This feature cannot be intersected.
Υե㡼ϸ򺹤Ǥޤ

%CLvertices
vertices
ĺ

%CLyellow
yellow


%CIINFO PT/Modeler Loadpoint: %0w
INFO PT/Modeler Loadpoint: %0w
PT/ModelerȥݥȾ: %0w

%CLEdit this object's text.
Edit this text of the current object.
ȥ֥ȤΥƥȤԽޤ

%CPSpecify sketched datum curve attributes.
Specify sketched datum curve attributes.
åǡ५֤°ꤷޤ

%CPSpecify depth of extrusion.
Specify depth of extrusion.
Фꤷޤ

%CPSpecify feature attributes.
Specify feature attributes.
ե㡼°ꤷޤ

%CP Specify depth option.
 Specify depth option.
 Υץꤷޤ

%CP Enter depth [%0f] : 
 Enter depth|||%0f
 Ϥޤ|||%0f

%CP Specify accuracy of composite curve with respect to curve references.
 Specify accuracy of composite curve with respect to curve references.
 ֻȤ˴ؤʣ祫֤٤ꤷޤ

%CIDatum CrossHatch
Closed sections of the datum curve will be cross hatched
ǡ५֤ľ̤ϥå󥰤ޤ

%CIDatum No CrossHatch
Closed sections of the datum curve will NOT be cross hatched
ǡ५֤ľ̤ϥå󥰤ޤ

%CPSelect datum plane.
Select datum plane.
ǡʿ̤򤷤ޤ

%CPSpecify surfaces or datum plane.
Specify surfaces or datum plane.
եޤϥǡʿ̤ꤷޤ

%CWConfirm removal of Surface references.
Confirm removal of Surface references.
եȤκꤷޤ

%CWConfirm removal of Datum Plane references.
Confirm removal of Datum Plane references.
ǡʿ̻Ȥκꤷޤ

%CEOld image file; not supported.
Old image file; not supported.
Ť᡼եǤݡȤޤ

%CPSelect a reference to specify the projection direction.
Select a reference to specify the projection direction.
ꤹ뻲Ȥ򤷤ޤ

%CPSpecify type of curve to be projected.
Specify type of curve to be projected.
Ƥ륫֤Υפꤷޤ

%CPSpecify the projection type.
Specify the projection type.
ƥפꤷޤ

%CIAlong Dir
Along Dir


%CINorm to Surf
Norm to Surf
ե˿ľ

%CINorm to Sket
Norm to Sket
å˿ľ

%CEThere is no DIRECT child for this feature. Select again.
There is no DIRECT child for this feature. Select again.
Υե㡼ľܤλҤϤޤ󡣺򤷤ޤ

%CWLost option
Lost %0s license; corresponding modes are inaccessible.
%0s 饤󥹤ʤޤб⡼ɤ˥Ǥޤ

%CWLost option warning
WARNING: Lost %0s license; quit from current mode immediately.
ٹ: %0s 饤󥹤ʤΤľ˥ȥ⡼ɤλޤ

%CE Errors in user program compling or linking.
 Errors in user program compiling or linking.
 桼ץΥѥޤϥ󥯤ǥ顼

%CE User program execution failed.
 User program execution failed.
 桼ץμ¹ԤԤޤ

%CEAll comp. curve components must be tangent, projected along pivot direction.
All comp. curve components must be tangent, projected along pivot direction.
٤Ƥʣ祫ֹʤܤžƤƤɬפޤ

%CEAll composite curve components must be tangent.
All composite curve components must be tangent.
٤Ƥʣ祫֤ǤܤƤɬפޤ

%CEAnother group with the same name already exists.
Another group with the same name already exists.
Ʊ̾ΤΥ롼פǤ¸ߤƤޤ

%CEBitmaps are of unequal size; cannot continue.
Bitmaps are of unequal size; cannot continue.
ӥåȥޥåפϥƱǤϤޤ󡣷³Ǥޤ

%CEBoth points must be in the same table.
Both points must be in the same table.
ξΥݥȤȤƱơ֥ˤʤФʤޤ

%CECan NOT select table driven dimension.
Can NOT select table driven dimension.
ơ֥ưˡǤޤ

%CECan not replace assembly datum.
Can not replace assembly datum.
֥ǡ֤ޤ

%CECannot add curvature dimension to spline with control polygon.
Cannot add curvature dimension to spline with control polygon.
ݥꥴǥץ饤˶ΨˡɲäǤޤ

%CECannot change "on point" placement type.
Cannot change "on point" placement type.
""֥פѹǤޤ

%CECannot create auxiliary view of selected edge.
Cannot create auxiliary view of selected edge.
򤷤åӥ塼ϺǤޤ

%CECannot declare items for an instance.
Cannot declare items for an instance.
ƥ򥤥󥹥󥹤Ǥޤ

%CECannot dimension aligned spline to coordinate system.
Cannot dimension aligned spline to coordinate system.
󥹥ץ饤ɸϤˡդǤޤ

%CECannot dimension spline with control polygon to coordinate system.
Cannot dimension spline with control polygon to coordinate system.
ݥꥴǥץ饤ɸϤˡ֤Ǥޤ

%CECannot edit read_only draft groups.
Cannot edit read-only draft groups.
ɤ߼ѥɥեȥ롼פԽǤޤ

%CECannot explode read_only draft groups.
Cannot explode read-only draft groups.
ɤ߼ѥɥեȥ롼פʬǤޤ

%CECannot modify aligned spline.
Cannot modify aligned spline.
ץ饤Ǥޤ

%CECannot open input file.
Cannot open input file.
ϥե򳫤ޤ

%CECannot retrieve default surface finish symbol!
Cannot retrieve default surface finish symbol - deleting all surface finishes!
ǥեȤɽ̻ž夲ܥ򸡺Ǥޤɽ̻ž夲ޤ

%CEColumns to merge must be similar vertically.
Columns to merge must be similar vertically.
ޡϿľ򤷤ޤ

%CECurrent object and bitmap object types do not match.
Current object and bitmap object types do not match.
ȤΥ֥Ȥȥӥåȥޥåץ֥ȥפϥޥåޤ

%CEDatum points array can not be used to set targets.
Datum points array can not be used to set targets.
ǡ򥿡ݥå˻Ȥޤ

%CEDraft axes may not be erased.
Draft axes may not be erased.
ɥեȼ"(delete)"Ǿäޤ

%CEDraft datums may not be erased.
Draft datums may not be erased.
ɥեȥǡ""Ǿäޤ

%CEDraft group creation aborted.
Draft group creation aborted.
ɥեȥ롼פκ򥭥󥻥뤷ޤ

%CEEntity belonging to a group cannot be modified.
Entity belonging to a group cannot be modified.
롼פ°륨ƥƥϽǤޤ

%CEError - Invalid directory specification.
Error - Invalid directory specification.
顼: ̵ʥǥ쥯ȥ

%CEError reading bitmap color info.
Error reading bitmap color info.
ӥåȥޥåץ顼ɤ߼ꥨ顼

%CEError writing bitmap file. Bitmap may be incomplete.
Error writing bitmap file. Bitmap may be incomplete.
ӥåȥޥåץե񤭹ߥ顼ӥåȥޥåפԴβǽޤ

%CEFilled cross-sections cannot be modified.
Filled cross-sections cannot be modified.
ɤĤ֤̤ϽǤޤ

%CEGTOLs may not be attached to reference dimensions.
GTOLs may not be attached to reference dimensions.
ˡ˴³Ǥޤ

%CEGrouped entities cannot be chosen for creation of x-hatch.
Grouped entities cannot be chosen for creation of cross-hatch.
롼ײƥƥϥϥå󥰤κˤǤޤ

%CEHighlighted selection is invalid.
Highlighted selection is invalid.
ϥ饤Ȥܤ̵Ǥ

%CEInsufficient system memory.
Insufficient system memory.
ƥ꤬ԽʬǤ

%CEModel replacement aborted.
Model replacement aborted.
ǥ֤򥭥󥻥뤷ޤ

%CENo draft angle break points created.
No draft angle break points created.
ɥեȳ٤ϺޤǤ

%CENo invalid geometry was found.
No invalid geometry was found.
̵ʥȥ꤬ĤޤǤ

%CENo such iges file.
Cannot find IGES file with that name.
̾IGESեϸĤޤ

%CENo trajectory created - Feature aborted
No trajectory created - Feature aborted.
ƻǤޤ󡣥ե㡼󥻥뤵ޤ

%CENo views found
No views found.
ӥ塼Ĥޤ

%CEPart is marked as read only - modification is not allowed
Part is marked as read only - modification is not allowed.
ʤɤ߼ (read-only)ǤϤǤޤ

%CEPartition option cancelled; only available with 'Fit Paper'.
Partition option cancelled; only available with "Fit Paper".
ѡƥ󥪥ץ򥭥󥻥뤷ޤ"ѻ極"ǤΤ߻ѤǤޤ

%CEPartition option cancelled; only available with 'Scale Model'.
Partition option cancelled; only available with "Scale Model".
ѡƥ󥪥ץ򥭥󥻥뤷ޤ"ǥ"ΤߤǻѤǤޤ

%CERange option cancelled; not available with segmented plots.
Range option cancelled; not available with segmented plots.
ϰϥץ򥭥󥻥뤷ޤȲץåȤǤϻѤǤޤ

%CERows to merge must be similar horizontally.
Rows to merge must be similar horizontally.
ԤޡϿʿ򤷤ޤ

%CESelected group is already active.
Selected group is already active.
򤷤롼פϤǤ˥ƥ֤Ǥ

%CESelected group is already suppressed.
Selected group is already suppressed.
򤷤롼פϤǤƤޤ

%CEThe first and the last entities must be tangent.
The first and the last entities must be tangent.
ǽȺǸΥƥƥܤɬפޤ

%CEThe selected symbol text can't be modified.
The selected symbol text can't be modified.
򤷤ܥƥȤѹǤޤ

%CEThere are no text fonts defined for this drawing.
There are no text fonts defined for this drawing.
οѤ줿ƥȥեȤϤޤ

%CEThere is no room for the default text font.
There is no room for the default text font.
ǥեȤΥƥȥեѥ֤ޤ

%CEThis functionality is not supported with GL graphics.
This functionality is not supported with GL graphics.
εǽGLեåǥݡȤƤޤ

%CEUnable to modify spacing between text lines.
Unable to modify spacing between text lines.
ƥȥ饤δֳ֤ϽǤޤ

%CEYou cannot edit suppressed groups.
You cannot edit suppressed groups.
줿롼פԽǤޤ

%CEYou cannot explode suppressed groups.
You cannot explode suppressed groups.
줿롼פʬǤޤ

%CEYou cannot mix draft and model edges.
You cannot mix draft and model edges.
ɥեȤȥǥΥåȤ߹礻ޤ

%CEYou cannot reference a draft datum in a model gtol.
You cannot reference a draft datum in a model gtol.
ǥǥɥեȥǡϻȤǤޤ

%CEYou cannot switch the view of a draft, iges or space note.
You cannot switch the view of a draft, IGES or space note.
ɥեȡIGESڡݥΥӥ塼ϥåǤޤ

%CEfile was not found
File was not found.
ե뤬Ĥޤ

%CIBitmaps are identical.
Bitmaps are identical.
ӥåȥޥåפƱǤ

%CIModel remains unchanged.
Model remains unchanged.
ǥѹƤޤ

%CIPerforming fuzzy pixel comparison...
Performing fuzzy pixel comparison ...
եԥӤ¹...

%CIScanning...
Scanning ...
 ...

%CIthis feature belongs to the assembly
This feature belongs to the assembly.
Υե㡼ϥ֥°Ƥޤ

%CPAt least one point has to be selected. Please reselect.
At least one point has to be selected. Please reselect.
ʤȤ򣱤򤷤ޤ򤷤ޤ

%CPInvalid group to add to. Create group first.
Invalid group to add to. Create group first.
ɲä륰롼פ̵Ǥޤ롼פޤ

%CPLine font "%0w" exists. Enter new line font name [%1w]:
Line font "%0w" exists. Enter new line font name|||%1w
饤ե"%0w"ϤǤ˻ȤƤޤ饤ե̾Ϥޤ|||%1w

%CPPick entities created by an iges file.
Pick entities created by an IGES file.
IGESեˤƥƥ򤷤ޤ

%CPPlease confirm to ungroup feature.
Please confirm to ungroup feature.
롼ײե㡼ǧޤ

%CPPlease regenerate this part in the assembly ...
Please regenerate this part in the assembly where feature was created.
ե㡼줿֥Ǥʤޤ

%CPPlease select a second '2 Point' reference before placing the dimension.
Please select a second '2 Point' reference before placing the dimension.
ˡ֤ˡ裲Ρ֣׻Ȥ򤷤ޤ

%CPPlease select instance part upon which the feature ...
Please select the instance part upon which the feature was created.
ե㡼󥹥ʤ򤷤ޤ

%CPPlease select surfaces from reference model.
Please select surfaces from reference model.
ȥǥǥե򤷤ޤ

%CPPlease specify at least two points for Spring Back angles.
Please specify at least two points for Spring Back angles.
ץ󥰥Хåγ٤ǾʤȤ⣲ꤷޤ

%CPPlease specify points at both ends.
Please specify points at both ends.
ξüꤷޤ

%CPPlease specify pull direction and draft line first.
Please specify pull direction and draft line first.
ȴȥɥեǽ˻ꤷޤ

%CPRead-only values cannot be selected for use in Family Table. Try again.
Read-only values cannot be selected for use in Family Table. Try again.
ɤ߼Ѥͤϥեߥ꡼ơ֥˻ѤǤޤ󡣤ľޤ

%CPSect. geometry has changed the topology. Can't modify.
Section geometry has changed topology and cannot be modified.
̥ȥΥȥݥѹ졢Ǥޤ

%CPSelect a coordinate system, or choose 'No csys'.
Select a coordinate system, or choose "No csys" from menu.
ɸϤ򤷤ޤ뤤ϥ˥塼ֺɸʤפ򤷤ޤ

%CPSelect a drawing model by picking ON the model.
Select a drawing model by picking ON the model.
ǥؼƿ̥ǥ򤷤ޤ

%CPSelect a member coordinate system from the menu.
Select a component coordinate system from the menu.
˥塼鹽ʺɸϤ򤷤ޤ

%CPSelect an assembly coordinate system from the menu.
Select an assembly coordinate system from the menu.
˥塼饢֥ɸϤ򤷤ޤ

%CPSelect detail item(s) to translate.
Select detail item(s) to translate.
ľưܺ٥ƥ򤷤ޤ

%CPSelect from the same view.
Select from the same view.
Ʊӥ塼򤷤ޤ

%CPSelect geometry to which surface finish is associated.
Select geometry to which surface finish is associated.
ɽ̻ž夲Ĥ른ȥ򤷤ޤ

%CPSelect items belonging to the same part/member.
Select items belonging to the same part/member.
Ʊ/С°륢ƥ򤷤ޤ

%CPSelect which axis the datum plane will be normal to.
Select which axis the datum plane will be normal to.
ǡʿ̤ȿľˤʤ뼴򤷤ޤ

%CPSelected point is coincident with previous point.  Select again.
Selected point is coincident with previous point.  Select again.
򤷤ȰפƤޤ⤦򤷤ޤ

%CPView origin has been cleared;
View origin has been cleared; select another view to modify.
ӥ塼δबޤ¾Υӥ塼򤷤ޤ

%CPYou cannot switch the view of a datum target symbol; use show by view.
You cannot switch the view of a datum target symbol; use show by view.
ǡ֥ܥӥ塼ְưǤޤ󡣥ӥ塼ɽѤޤ

%CPZero is not allowed, Please re-enter :
Zero is not allowed, Please re-enter: 
ϻѤǤޤ󡣺Ϥޤ: 

%CWDatum is missing. Drawing view normally
The datum is missing for this view. Drawing view normally.
Υӥ塼ˤϥǡबޤ󡣥ӥ塼̾褷ޤ

%CWMake sure window is fully visible on screen.
Make sure window is fully visible on screen.
꡼ǥɥ˸뤳Ȥǧޤ

%CWModel not added to dwg.
The model could not be added to the drawing.
ǥ̤ɲäǤޤǤ

%CWMore than one datum plane for projection. 
More than one datum plane for projection. First one will be used. 
ƤΤʣΥǡʿ̡ǽΣĤȤޤ 

%CWReference missing - using previous trajectory
Reference missing - using previous trajectory.
Ȥޤ󡣸εƻѤޤ

%CWThese points do not lie on the same plane with the first point.
These points do not lie on the same plane with the first point.
ϡ裱Ʊʿ̤ˤϤޤ

%CWWARNING: composite curve components not exactly tangent.
WARNING: composite curve components not exactly tangent.
ٹ: ʣ祫֤ǤΤˤܤƤޤ

%CWWARNING: object name and picture name mismatch.
WARNING: Object name and picture name mismatch.
ٹ ֥̾Ȳ̾ޥåޤ

%CWWARNING: the first and the last entities not exactly tangent.
WARNING: the first and the last entities not exactly tangent.
ٹ𡧺ǽȺǸΥƥƥΤܤƤޤ

%CWWARNING: z values have been reset to zero.
WARNING: z values have been reset to zero.
ٹ: ͤ򥼥˥ꥻåȤޤ

%CWWarning: All points must lie on the Neutral Curve.
WARNING: All points must lie on the Neutral Curve.
ٹϥ˥塼ȥ륫־֤ޤ

%CWWarning: Portion(s) of some surface(s) could not be rotated.
WARNING: Portion(s) of some surface(s) could not be rotated.
ٹ𡧥եΰžǤʤΤޤ

%CIChildren are highlited in reference color.
Children are highlighted in reference color.
Ҥ򻲾ȥ顼ǥϥ饤ȤƤޤ

%CECan not replace with the quilt, it is used by another feature.
Can not replace with the quilt, it is used by another feature.
Ȥ֤ޤ̤Υե㡼ǻѤƤޤ

%CEFeature aborted. RIB failed.
Feature aborted. RIB failed.
ե㡼ߤޤRIBԤޤ

%CPSpecifiy whether  the replacement quilt should be kept after the tweak.
Specifiy whether  the replacement quilt should be kept after the tweak.
֤륭Ȥĥ(Ҥͤ)θ֤ɤꤷޤ

%CLTLBPart
Part


%CLTLBConcept Part
Concept Part
󥻥ץ

%CLTLBAssembly
Assembly
֥

%CLTLBDrawing
Drawing


%CLTLBLayout
Layout
쥤

%CLTLBSketch
Sketch
å

%CLTLB3D Sec
3D Sec
3D 

%CLTLBSketcher
Sketcher
å㡼

%CLTLBFormat
Format
եޥå

%CLTLBInterchange (pre v.13)
Interchange (pre v.13)
(pre v.13)

%CLTLBProject
Project
ץ

%CLTLBOld Project
Old Project
Ťץ

%CLTLBManufacturing
Manufacturing
¤

%CLTLBGroup
Group
롼

%CLTLBUser Symbol
User Symbol
桼ܥ

%CLTLBEco
Eco
Eco

%CLTLBTool
Tool
ġ

%CLTLBMachining
Machining
ù

%CLTLBConf Param
Conf Param
ѥ᡼

%CLTLBProject Report
Project Report
ץȥݡ

%CLTLBReport
Report
ݡ

%CLTLBXhatch Style
Xhatch Style
ϥå

%CLTLBDXhatch Style
DXhatch Style
Dϥå󥰥

%CLTLBLight
Light
饤

%CLTLBWorkflow
Workflow
ե

%CLTLBSubform
Subform
֥ե

%CLTLBIndex File
Index File
ǥåե

%CLTLBMarkup
Markup
ޡå

%CLTLBSyscol
Syscol
ƥ५顼

%CLTLBDiagram
Diagram
䥰

%CLTLBDraft
Draft
ɥե

%CLTLBMaterial
Material


%CLTLBSpool
Spool
ס

%CLTLBTable Drawing
Table Drawing
̥ơ֥

%CLTLBTable Draft
Table Draft
ɥեȥơ֥

%CLTLBPicture
Picture


%CLTLBNC Check
NC Check
NC å

%CLTLBIGES
IGES
IGES

%CLTLBECAD IDF
ECAD IDF
ECAD IDF

%CLTLBECAD VISULA
ECAD VISULA
ECAD VISULA

%CLTLBECAD ALLEGRO
ECAD ALLEGRO
ECAD ALLEGRO

%CLTLBECAD DAZIX
ECAD DAZIX
ECAD DAZIX

%CLTLBECAD Lib IDF
ECAD Lib IDF
ECAD Lib IDF

%CLTLBECAD Lib VISULA
ECAD Lib VISULA
ECAD Lib VISULA

%CLTLBECAD Lib ALLEGRO
ECAD Lib ALLEGRO
ECAD Lib ALLEGRO

%CLTLBECAD Lib DAZIX
ECAD Lib DAZIX
ECAD Lib DAZIX

%CLTLBECAD Pla ALLEGRO
ECAD Pla ALLEGRO
ECAD Pla ALLEGRO

%CLTLBSET
SET
SET

%CLTLBVDA
VDA
VDA

%CLTLBDXF
DXF
DXF

%CLTLBIdx
Idx
Idx

%CLTLBImage
Image
᡼

%CLTLBCable
Cable
֥

%CLTLBConnector
Connector
ͥ

%CLTLBPat Table
Pat Table
ѥơ֥

%CLTLBPcf
Pcf
Pcf

%CLTLBLine Stock
Line Stock
饤Ǻ

%CLTLBDirectory
Directory
ǥ쥯ȥ

%CLTLBTool Param
Tool Param
ġѥ᡼

%CLTLBNeutral
Neutral
˥塼ȥ

%CLTLBCADAM
CADAM
CADAM

%CLTLBPrint Table
Print Table
ơ֥

%CLTLBSite Table
Site Table
ȥơ֥

%CLTLBMill Table
Mill Table
ߥơ֥

%CLTLBConfigure File
Configure File
եե

%CLTLBBaseline
Baseline


%CLTLBOld Mail
Old Mail
Ť᡼

%CLTLBNew Mail
New Mail
᡼

%CLTLBDif Report
Dif Report
ۥݡ

%CLTLBTerm Table
Term Table
üҥơ֥

%CLTLBCADAM Draft
CADAM Draft
CADAM Draft

%CLTLBLinestyle
Linestyle


%CLTLBIntegr Proj
Integr Proj
ץ

%CLTLBFPP FEI
FPP FEI
FPP FEI

%CLTLBFPP FES
FPP FES
FPP FES

%CLTLBFPP FMR
FPP FMR
FPP FMR

%CLTLBCMDSYN
CMDSYN
CMDSYN

%CLTLBCL File
CL File
CL ե

%CLTLBDrawing Setup
Drawing Setup


%CLTLBSnapshot
Snapshot
ʥåץå

%CLTLBStrip Table
Strip Table
ȥåץơ֥

%CLTLBDiagram MVC Def
Diagram MVC Def
䥰 MVC 

%CLTLBWelding Rod
Welding Rod
ܥå

%CLTLBWelding Params
Welding Params
ܥѥ᡼

%CLTLBTool Path
Tool Path
ġѥ

%CLTLBSubharness
Subharness
֥ϡͥ

%CLTLBBeam Cross Sect Prop
Beam Cross Sect Prop
ӡ̥ץѥƥ

%CLTLBInst Part
Inst Part
󥹥

%CLTLBInst Assembly
Inst Assembly
󥹥󥹥֥

%CLTLBSolid Config
Solid Config
åɥե

%CLTLBFEM Model
FEM Model
FEM ǥ

%CLTLBFEM Neutral File
FEM Neutral File
FEM˥塼ȥե

%CLTLBDat file
Dat file
ǡե

%CLTLBCAV Deviation File
CAV Deviation File
CAV кե

%CLTLBCAV Ibl File
Ibl File
Iblե

%CLTLBCAV Pts File
Pts File
Ptsե

%CLTLBComp Group Def
Comp Group Def
ʥ롼

%CLTLBAppearance Map
Appearance Map
ɽޥå

%CLTLBShaded Image
Shaded Image
ɥ᡼

%CLTLBPostscript
Postscript
ݥȥץ

%CLTLBPTC Image
PTC Image
PTC ᡼

%CLTLBPTC Bumpmap
PTC Bumpmap
PTC Хץޥå

%CLTLBPTC Color Texture
PTC Color Texture
PTC 顼ƥ

%CLTLBPTC Decal
PTC Decal
PTC ǥ

%CLTLBTGA
TGA
TGA

%CLTLBSHIMA-SEIKI
SHIMA-SEIKI


%CLTLBRGB
RGB
RGB

%CLTLBRLA
RLA
RLA

%CLTLBRoom
Room
롼

%CLTLBBif
Bif
Bif

%CLTLBEPS 
EPS 
EPS 

%CLTLBSTEP
STEP
STEP

%CLTLBCadra
Cadra
CADRA

%CLTLBFiat
Fiat
FIAT

%CLTLBPATRAN
PATRAN
PATRAN

%CLTLBCosmos
Cosmos
COSMOS

%CLTLBCATIA to/from File
CATIA to/from File
CATIA̎/̎٤CATIA

%CLTLBCDRS
CDRS
CDRS

%CLTLBCATIA Facets
CATIA Facets
CATIA եå

%CLTLBSTL
STL
STL

%CLTLBRCS
RCS
RCS

%CLTLBInventor
Inventor
INVENTOR

%CLTLB3DPaint
Wavefront
Wavefront

%CLTLBRender
Render


%CLTLBPhoto Render
Photo Render
եȥ

%CLTLBSuperTab
SuperTab
SUPERTAB

%CLTLBVRML
VRML
VRML

%CLTLBPlotter
Plotter
ץå

%CLTLBTIFF
TIFF
TIFF

%CLTLBTIFF (Snapshot)
TIFF (Snapshot)
TIFF (ʥåץå)

%CLTLBCGM
CGM
CGM

%CLTLBJPEG
JPEG
JPEG

%CLTLBGIF
GIF
GIF

%CLTLBCADAM CPTR Neutral
CADAM CPTR Neutral
CADAM CPTR ˥塼ȥ

%CLTLBWindow Customization
Window Customization
ɥΥಽ

%CLTLBANSYS geom
ANSYS geom
ANSYS ȥ

%CLTLBMFG PARAM
MFG PARAM
¤ѥ᡼

%CLTLBAll File
All File
ե

%CLTLBPDGS to/from File
PDGS to/from File
ե()PDGS

%CLTLBCATIA Direct
CATIA Direct
CATIA 쥯

%CLTLBCATIA IIF
CATIA IIF
CATIA IIF

%CLTLBCadam Direct
Cadam Direct
CADAM 쥯

%CLTLBTablet
Tablet
֥å

%CLTLBDWG
DWG
DWG

%CLTLBCommonspace
Commonspace
󥹥ڡ

%CLTLBWorkspace
Workspace
ڡ

%CLTLBPro/Library
Pro/Library
Pro/Library

%CIDWGRename
Rename
̾ѹ

%CISplit Surface
Split Surface
ʬ䥵ե

%CISplit Volume
Split Volume
ʬܥ塼

%CLTLBCADDS5
CADDS5
CADDS5

%CESelected point is not coplanar with the set datum plane.
Point must be defined on the set datum plane surface.
ϥåȥǡʿ̥եɬפޤ

%CEThere is no room for font %0w.
There is no room for font %0w.
ե %0w ѤΥ֤ޤ

%CLTLBPipe Line
Pipe Line
ѥץ饤

%CLTLBNeutral Wire List
Neutral Wire List
˥塼ȥ磻ꥹ

%CIDraft Line Split
Datum Curve: Split
ǡ५:ʬ

%CLTLBJava Class Archive
Java Class Archive
Java 饹

%CIModel %0w has been added to dwg %1w.
%0w has been added to drawing %1w.
%0w%1wɲäޤ

%CLTLBICEM
ICEM
ICEM

%CLTLBCavity Layout Rule
Cavity Layout Rule
ӥƥ쥤ȵ§

%CLTLBFrames File
Frames File
ե졼ե

%CLDWGDefault Wit Line
Default Wit Line
ǥե

%CPSet the witness lines to default.
Set the witness lines to default.
ǥեȤꤷޤ

%CLTLBPro/Desktop
Pro/Desktop
Pro/Desktop

%CLTLBFEM Nastran File
FEM Nastran File
FEM Nastran ե

%CLTLBFEM XDB File
FEM XDB File
FEM XDB ե

%CIDatum Curve Projected
Datum Curve: Projected
ǡ५:ƺѤ

%CPLost license, will hibernate
Lost floating license! Select "Save", "Retry", or "Exit".
եƥ󥰥饤󥹤ޤ!¸סֺƻԡפޤϡֽλפ򤷤ޤ

%CWLost option, will hibernate
Lost %0s license. Select "Save", "Retry", or "Exit".
%0s 饤󥹤ޤ¸סֺƻԡפޤϡֽλפ򤷤ޤ

%CICurve From Equation
From Equation


%CICurve Composite
Composite
ʣ

%CICurve Sketch
Sketched
å

%CICurve Projected Sket Sec
Projected, Sketched Section
ƥå

%CICurve Projected Sel Sec
Projected, Selected Section


%CLTLBCatalog Rule
Catalog Rule
§

%CLTLBGeomToolModel
GeomToolModel
ȥġǥ

%CPDo you want existing molding(s) to be affected by the component? [Y]:
Do you want existing molding(s) to be affected by the component?|||Yes
ʤ¸ʤ˱ƶޤ?|||Ϥ

%CPDo you want existing cast result(s) to be affected by the component? [Y]:
Do you want existing cast result(s) to be affected by the component?|||Yes
ʤ¸¤ʤ˱ƶޤ?|||Ϥ

%CPSelect curve for spine.
Select curve for spine.
ѥΥ֤򤷤ޤ

%CLTBLMPEG
MPEG
MPEG

%CLTLBWelding Process
Welding Process
ܥץ

%CLTLBNC Strategy File
NC Strategy File
NC ȥƥե

%CLTLBOptegra Vis
Optegra Vis
Optegraӥ奢饤

%CLTLBMedusa
Medusa
Medusa

%CLTLBXPatch
XPatch
XPatch

%CLTLBShrinkwrap
Shrinkwrap
󥯥å

%CLTLBMotion Envlp
Motion Envlp
⡼󥨥٥

%CLTLB
4D Navigator
4Dʥӥ

%CLTLBCATIA Session Direct
CATIA Session Direct
CATIAå쥯

%CWSelected point is not on cylinder surface.
Selected point is not on cylinder surface.
򤷤쥵եˤޤ

%CLTLB4D Navigator
4D Navigator
4Dʥӥ

%CLTLBACIS File
ACIS File
ACIS ե

%CLTLBWeld Process
Weld Process
ܥץ

%CLTLBParameter
Parameter
ѥ᡼

%CLTLBGeom Type
Geom Type
ȥ꥿

%CLTLBX-Sec Plane
X-Sec Plane
2ʿ

%CLTLBTraj direction
Traj direction
ƻ

%CLTLBBMP
BMP
BMP

%CLTLBPNG
PNG
PNG

%CLTLBWWW
WWW
WWW

%CLTLBPOLTXT
POLTXT
POLTXT

%CLTLBSymbol Parameters
Symbol Parameters
ܥѥ᡼

%CLTLBSHIP-IT
SHIP-IT
SHIP-IT

%CLTLBMedusa (s.*)
Medusa (s.*)
Medusa (s.*)

%CLTLBMedusa (*.she)
Medusa (*.she)
Medusa (*.she)

%CLTLBBend Table
Bend Table
٥ɥơ֥

%CLTLBXML
XML
XML

%CLTLBHPGL2
HPGL2
HPGL2

%CLTLBGERBER
GERBER
GERBER

%CLTLBHPGL
HPGL
HPGL

%CECurrently modified volume cannot be used as a replacement quilt.
Currently modified volume cannot be used as a replacement quilt.
줿ФΥܥ塼ϡ֤ȤȤƻѤǤޤ

%CEFeature aborted. Revolve angle too small.
Feature aborted. Revolve angle too small.
ե㡼ߤޤž٤ޤ

%CLTLBGranite File
Granite File
Graniteե

TLBParasolid
Parasolid
ѥ饽å

%CLTLBAppearance
Appearance


%CLTLBAdobe Illustrator
Adobe Illustrator
Adobe Illustrator

%CI Setting File Names
 Setting File Names
 ե̾

%CI General Setting
 General Setting
 

%CI Orientation Setting
 Orientation Setting
 

%CI Curve Setting
 Curve Setting
 

%CI Stiffener Setting
 Stiffener Setting
 ե

%CI IGES Setting
 IGES Setting
 IGES

%CLTLBGranite Application File
Granite Application File
Graniteץꥱե

%CLTLBPro/Desktop Direct
Pro/DESKTOP Direct
Pro/DESKTOP 쥯

%CENo Plug-In available for %0s
No Plug-In available for %0s
%0s ˻ѤǤץ饰Ϥޤ

%CIPlug-in %0s supports file type %1s
Plug-in %0s supports file type %1s
ץ饰 %0s ϥե륿 %1s 򥵥ݡȤޤ

%CEPlug-in %0s failed to open file %1s
Plug-in %0s failed to open file %1s
ץ饰 %0s ϥե %1s 򳫤ȤǤޤǤ

%CEFailed to load Plug-in %0s
Failed to load Plug-in %0s
ץ饰 %0s Υɤ˼Ԥޤ

%CENone of the available Plug-ins can load the file %0s
None of the available Plug-ins can load the file %0s
Ѳǽʥץ饰Ϥե %0s ɤǤޤ

%CI Shell Expansion Setting
 Shell Expansion Setting
 뿭Ĺ

%CLTLBTerminator
Terminator
ü

%CLTLBWeb Page
Web Page
Webڡ

%CLTLBText File
Text File
ƥȥե

%CIRegained license
Regained %0s license; you can resume working.
%0s 饤󥹤ޤȤƳǤޤ

%CIRegained option
Regained %0s license.
%0s 饤󥹤ޤ

%CLTLBPDGS Direct
PDGS Direct
PDGS 쥯

%CLTLBProductView
ProductView
ProductView

%CLTLBThermal Modeler Data
Thermal Modeler Data
Ǯϥǥ顼ǡ

%CLTLBFEM Mesh Part
FEM Mesh Part
FEMå

%CLTLBFEM Mesh Assembly
FEM Mesh Assembly
FEMå奢֥

%CLTLBFEM Results Part
FEM Results Part
FEM

%CLTLBFEM Results Assembly
FEM Results Assembly
FEM̥֥

%CLTLBFEM Results
FEM Results
FEM

%CLTLBFEM Mesh/Results
FEM Mesh/Results
FEMå/

%CLTLBMdl Tree Config
Model Tree Configuration File
ǥĥ꡼ե졼ե

%CIDatum Curve Formed
Datum Curve: Formed
ǡ५:

%CIDatum Curve Two Projs
Datum Curve: Two Projections
ǡ५: 

%CIDatum Curve Intr. Srf
Datum Curve: Surface Intersection 
ǡ५: ե 

%CLTLBServer configuration
Servers Configuration File
Сե졼ե

%CLTLBVtx File
Vtx File
Vtxե

%CLTLBACS File
ACS File
ACSե

%CLTLBMechanica Mesh Part
Mechanica Mesh Part
Mechanicaå

%CLTLBMechanica Mesh Assembly
Mechanica Mesh Assembly
Mechanicaå奢֥

%CLTLBMechanica/FEM Common DB
Mechanica/FEM Common DB
Mechanica/FEMDB

%CLTLBMechanica Table Data
Mechanica Table Data
Mechanica ơ֥ǡ

%CLTLBMechanism Playback File
Mechanism Playback File
ᥫ˥ץ쥤Хåե

%CLTLBAnimation Playback File
Animation Playback File
˥᡼ץ쥤Хåե

%CLTLBMechanism Frame File
Mechanism Frame File
ᥫ˥ե졼ե

%CLTLBGraph Tabular File
Graph Tabular File
հɽե

%CLTLBZip File
Zip File
Zip ե

%CLTLBDbatch File
Distributed Batch File
ʬХåե

%CLTLBEnvironment
Environment
Ķ

%CLTLBWavefront
Wavefront
Wavefront

%CIDiameter = %g, Depth = %g
Diameter = %0g, Depth = %1g
ľ = %0g = %1g

%CLTLBVersatec
Versatec
Versatec

%CLTLBCalcomp
Calcomp
Calcomp

%CWWARNING: obsolete group %w has been ungrouped.
WARNING: obsolete group %0w has been ungrouped.
ٹ: Ť롼%0w롼ײޤ

%CPSelect a point to move (BUTTONS: L=Select, M=Done, R=Query Sel).
Select a point to move. (Mouse buttons: Left = Select, Middle = OK, Right = Query).
ư򤷤ޤ(ޥܥ: ==OK=缡)

%CEInvalid group id %d. %d is non-existant.
Invalid group id %0d. %1d is non-existent.
̵ʥ롼ID %0d%1d ¸ߤޤ

%CLTLBPro Table
Pro Table
Pro Table

%CLTLBInput File
Input File
ϥե

%CLTLBI-DEAS Model
I-DEAS Model
I-DEAS ǥ

%CLTLBI-DEAS Package
I-DEAS Package
I-DEAS ѥå

%CPselect %0w %1w %2w
Select %0w, %1w or %2w.
%0w%1w ޤ %2w 򤷤ޤ

%CPselect %0w %1w %2w %3w %4w %5w %6w %7w %8w %9w
Select %0w, %1w, %2w, %3w, %4w, %5w, %6w, %7w, %8w or %9w.
%0w%1w%2w%3w%4w%5w%6w%7w%8w ޤ %9w 򤷤ޤ

%CPselect %0w %1w %2w %3w %4w %5w %6w %7w %8w %9w %10w
Select %0w, %1w, %2w, %3w, %4w, %5w, %6w, %7w, %8w, %9w or %10w.
%0w%1w%2w%3w%4w%5w%6w%7w%8w%9w ޤ %10w 򤷤ޤ

%CPselect %0w %1w %2w %3w %4w %5w %6w %7w %8w %9w %10w %11w
Select %0w, %1w, %2w, %3w, %4w, %5w, %6w, %7w, %8w, %9w, %10w or %11w.
%0w%1w%2w%3w%4w%5w%6w%7w%8w%9w%10w ޤ %11w 򤷤ޤ

%CPselect %0w %1w %2w %3w %4w %5w %6w %7w %8w %9w %10w %11w %12w
Select %0w, %1w, %2w, %3w, %4w, %5w, %6w, %7w, %8w, %9w, %10w, %11w or %12w.
%0w%1w%2w%3w%4w%5w%6w%7w%8w%9w%10w%11w ޤ %12w 򤷤ޤ

%CPselect %0w %1w %2w %3w %4w %5w %6w %7w %8w %9w %10w %11w %12w %13w
Select %0w, %1w, %2w, %3w, %4w, %5w, %6w, %7w, %8w, %9w, %10w, %11w, %12w or %13w.
%0w%1w%2w%3w%4w%5w%6w%7w%8w%9w%10w%11w%12w ޤ %13w 򤷤ޤ

%CLTLBXML GPI file
XML GPI file 
XML GPI ե 

%CLTLBCSV File
CSV File
CSV ե

%CLTLBMech Results Directory
Mech Results Directory
Mech ̥ǥ쥯ȥ

%CLTLBLightworksArchive
Lightworks Archive
Lightworks Archive

%CLTLBScene
Render Scene


%CLTLBECAD 3DIC 
ECAD 3DIC
ECAD 3DIC

%CLTLBECAD 3DIC OA
ECAD 3DIC OA
ECAD 3DIC OA

